Gogol N. Les Ames Mortes / par Ernest Charriere. Paris: Hachette et Cie, 1859.

Гоголь Н. Мертвые души / пер на фр. Э. Шаррьер: [в 2 т.] Париж: Ашетт и Ко, 1859. Т.1. [2], XXXI, 346, [1] с.; 18,3х11,9 см. Т.2. [4], XXXII, 367, 2 c.; 18,3х12,0 см. В 2-х владельческих составных переплетах: картон, оклеенный цветной бумагой, кожаный корешок с тисненными золотом названием издания и номером тома. Потертости и повреждения переплета, задняя крышка пробита гвоздем (?) (Т.1.), на форзаце в начале книги экслибрис, на форзаце в начале книги владельческая подпись "Ch. d"Abbadie", загрязнения и "лисьи" пятна на отдельных страницах, повреждения и надрыв небольшого фрагмента страницы (Т.1. со с.234). Первое издание поэмы Н. В. Гоголя на западно-европейском языке.